Rapariga encontra Rapaz/Girl meets Boy (Ali Smith)

PT A primeira frase deste livro conseguiu mostrar-me que iria ler um livro brilhante:

Deixem que vos fale de quando era rapariga, diz o nosso avô

E não me enganei. Este livro aborda temas profundamente relevantes na nossa sociedade e de, ainda, difícil aceitação. É um livro que fala de transformação e penso que é importante ressalvar que a autora foi bastante transparente na sua convicção de como a sociedade deve abordar o amor. Atualmente, temos uma sociedade bastante desajustada e por isso vemos a autora a tentar desconstruir temas que a sociedade considera censuráveis ou incompreendidos e a quebrar convencionalismos sociais por forma a apelar à consciência de cada um. Neste caso, alguns temas são bem específicos como a homossexualidade e o assédio, mas também temos outros mais subtis como o feminismo e ganância empresarial, entre outros.

Rapariga encontra Rapaz conta a história de duas irmãs que vivem juntas numa cidade da Escócia, mas que não poderiam ter personalidades mais diferentes. Anthea gosta de liberdade e mantém a mente aberta para o mundo enquanto que Imogen é bastante pragmática com o único objetivo de alimentar a sua carreira profissional. São verdadeiramente distintas o que faz com que os seus ideais sejam postos à prova quando confrontadas com situações que podem ser desconfortáveis aos olhos da sociedade.

Na minha honesta opinião, a Imogen tem um desenvolvimento de personagem incrível ao longo do livro, e é a personagem que mais tem de lutar contra os seus próprios ideais, em prol do único sentimento que tem mais valor neste mundo: o amor, que neste caso específico é direcionado à sua irmã.

Apesar de o livro ser de leitura fácil e fluída, pode-se tornar um pouco confuso nos diálogos porque não são separados. No entanto, a forma como a escritora conta a história é extraordinária. A explicação sobre a homossexualidade de uma mente retrógrada de um homem, a dificuldade de aceitação de familiares, e ainda, o ligeiro sentido de humor, proporcionou-me bons momentos. É importante ainda mencionar que é retratado de alguma forma o mito de Ífis e Iante, inicialmente escrito em Metamorfoses de Ovídio.

Aconselho muito, muito este livro!

⭐⭐⭐⭐

EN The first sentence of this book was able to show me that I was going to read a brilliant book:

Let me tell you about when I was a girl, our grandfather says

And I wasn't mistaken. This book addresses topics that are deeply relevant in our society and that are still difficult to accept. It is a book that speaks of transformation and I think it is important to note that the author was quite transparent in her conviction of how society should approach love. Currently, we have a very mismatched society and so we see the author trying to deconstruct themes that society considers reprehensible or misunderstood and breaking social conventionalism to appeal to the conscience of everyone. In this case, some of the themes are very specific such as homosexuality and harassment, but we also have more subtle ones such as feminism and corporate greed, among others.

“Girl meets boy” tells the story of two sisters who live together in a Scottish town but couldn't have more different personalities. Anthea enjoys freedom and keeps an open mind of the world while Imogen is quite pragmatic with the sole aim of fueling her professional career. They are truly distinct which causes their ideals to be put to the test when faced with situations that may be uncomfortable in the eyes of society.

In my honest opinion, Imogen has an incredible character development throughout the book, and she is the character that must fight the most against her own ideals, for the sake of the only feeling that has the most value in this world: love, which in this case is the love for her sister.

Although the book is easy to read, it can become a bit confusing in the dialogues because they are not separated. However, the way the writer tells the story is extraordinary. The explanation about the homosexuality through a retrograde mind of a man, the difficulty of accepting relatives, and the slight sense of humor, provided me with good moments. It’s important to mention that it is also referenced in the myth of Iphis and Ianthe, firstly written in Metamorphosis by Ovid.

I recommend this book very much!

⭐⭐⭐⭐